{"id":45,"date":"2025-12-29T15:53:23","date_gmt":"2025-12-29T15:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/?p=45"},"modified":"2026-05-21T08:12:46","modified_gmt":"2026-05-21T08:12:46","slug":"cecile-bridgens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/2025\/12\/29\/cecile-bridgens\/","title":{"rendered":"C\u00e9cile Bridgens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br>De souche paternelle floracoise, <strong>C\u00e9cile Reynes-Bridgens<\/strong> a suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures de linguistique en Sorbonne \u00e0 Paris, puis a migr\u00e9 \u00e0 Londres. Mari\u00e9e et m\u00e8re de famille, elle oscille entre la France et l\u2019Angleterre, la Namibie, la Nouvelle-Z\u00e9lande et autres coins de paradis. Traductrice professionnelle, bilingue, elle est \u00e9galement journaliste b\u00e9n\u00e9vole en anglais et fran\u00e7ais. Fondatrice de l\u2019association <a href=\"https:\/\/vergersdelozere.net\/\">Vergers de Loz\u00e8re<\/a>, elle cultive un vaste verger conservatoire de fruitiers locaux. Elle a rejoint le projet M\u00e9moires pour Demain en 2018, et se consid\u00e8re comme \u00e0 la fois touriste et habitante en Loz\u00e8re.<\/p>\n\n\n<div class='pt-cv-wrapper'> <h3 class=\"pt-cv-heading-container heading3\" data-blockid=\"coad49ga\"><span class=\"pt-cv-heading\"> Ses projets <\/span><\/h3><div class=\"pt-cv-view pt-cv-blockgrid iscvblock iscvreal list1 layout1\" id=\"pt-cv-view-coad49ga\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"1\"><div class=\" pt-cv-content-item pt-cv-2-col\" ><div class=\"pt-cv-thumb-wrapper pull-left \"><a href=\"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/2025\/12\/29\/quatre-enquetes-au-fil-de-leau\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-left\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1087\" src=\"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Quatre-enquetes-au-fil-de-leau-Couverture-recto-web-768x1087.jpg\" class=\"pt-cv-thumbnail pull-left\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-colwrap\"><h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/2025\/12\/29\/quatre-enquetes-au-fil-de-leau\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >2025 : Quatre enqu\u00eates au fil de l&rsquo;eau<\/a><\/h4><div class=\"pt-cv-content\">Conna\u00eet-on jamais vraiment l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on vit ? La relation que chacun d\u2019entre nous entretient avec son territoire est essentiellement &#8230;<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <style>\n\n#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-meta-fields {  }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-meta-fields * { font-size: 13px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-thumb-wrapper:not(.miniwrap) { width: 18%; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-thumbnail:not(.pt-cv-thumbnailsm) { height: 154px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-title a { display: block; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-title:not(.pt-cv-titlesm) a { font-weight: 600;text-decoration: none;font-size: 22px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-titlesm a { font-weight: 600;font-size: 18px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-content { font-size: 15px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-rmwrap {  }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-readmore { color: #fff;background-color: #0075ff;font-size: 14px; }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-taxoterm {  }#pt-cv-view-coad49ga .pt-cv-taxoterm * { color: #222;background-color: #fff6f6;font-size: 14px; }#pt-cv-view-coad49ga + .pt-cv-pagination-wrapper {  }#pt-cv-view-coad49ga + .pt-cv-pagination-wrapper a { font-size: 14px; }#pt-cv-view-coad49ga > .pt-cv-page {grid-template-columns: repeat(1, 1fr);grid-gap: 20px;}\n@media all and (max-width: 1024px) { \n#pt-cv-view-coad49ga > .pt-cv-page {grid-template-columns: repeat(1, 1fr);}\n} \n@media all and (max-width: 767px) { \n#pt-cv-view-coad49ga > .pt-cv-page {grid-template-columns: repeat(1, 1fr);}\n} <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De souche paternelle floracoise, C\u00e9cile Reynes-Bridgens a suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures de linguistique en Sorbonne \u00e0 Paris, puis a migr\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cecile_selfie_20220127_165302-.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memoirespourdemain.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}